версия для слабовидящих домой каталог личный кабинет

Поэтический вечер с Викторией Артюшенко

12 июля подарило читателям встречу в рамках проекта «Гений места», которая надолго останется теплым воспоминанием. В тишине библиотечных залов зазвучал живой голос гостьи из города Санкт-Петербурга – поэтессы, прозаика и переводчика Виктории Артюшенко, чье имя вписано в карту современной российской литературы.

Творческие вечера часто называют «камерными», но к атмосфере этой встречи больше подходит слово «атмосферная». Вечер прошел в формате не просто монолога автора со сцены, а искреннего диалога с залом. Поэтическая встреча собрала участников Клуба литераторов, ветеранов первичной организации № 16 Гагаринского района Севастополя под руководством Нины Серединой и читателей библиотеки. Даже отсутствие электрического освещения в зале не помешало встрече, добавив ей особого уюта и интимности.

За плечами гостьи – внушительный послужной список: лауреат множества международных конкурсов, финалистка Большого международного поэтического фестиваля «Поэтфест» (2019 и 2026 гг.), что подтверждает неизменную актуальность ее голоса на большой литературной арене. Строки звучат на разных языках благодаря участию в проекте «100 языков поэзии», стирающем границы между культурами. Кроме того, Виктория – постоянный резидент знаковых культурных пространств страны: «Книжных маяков России» и «Книжных аллей». Особый вес слову Виктории Артюшенко придает и статус члена жюри международного творческого объединения «Синий мост», где она помогает открывать новые имена.

Прозвучали стихи Виктории о любимых уголках родной земли: от солнечных Севастополя и Крыма до туманного, но величественного Санкт-Петербурга.

Благословенный Крым – души моей услада,

Пьянящий аромат иссушенной степи;

Согретая теплом, напитанная Солнцем,

Я возвращусь домой, в любимый Ленинград.

Но я еще вернусь испить тебя до донца,

Вершины твоих гор увижу из оконца,

И окунусь в прохладный водопад.

Трогательные строки о любви, о жизни, о женской судьбе – метафоричные, требующие от слушателя внутренней работы и сотворчества, именно они создают тот самый эффект полного погружения, ради которого люди и приходят на живые выступления. Мощная энергетика как автора, так и декламатора захватила зал с первых секунд, заставив публику искренне сопереживать каждой строке.

Неожиданным контрастом лирике прозвучало несколько шуточных зарисовок, полных юмора и житейской мудрости. Аплодисменты заслужило стихотворение «Разговор Старика» (невысказанный монолог):

«Разве будет твоя душенька довольна?»,

Говорил старик сварливой своей бабке.

«Сколько раз смолчал в ответ на твои крики?

Но ведь ты ж никак, старуха, не уймёшься.

Ведь была же молодою хохотушкой,

Полюбил тебя за ямочки на щёчках.

В хороводе была самой озорливой,

А какие вышивала полотенца!..»

Смелые переходы от высокой философской рефлексии к теплым бытовым зарисовкам раскрывают многогранность поэтического таланта Виктории Артюшенко. Автор мастерски владеет сменой регистров: там, где только что звучали вечные вопросы бытия, вдруг проступает узнаваемая картина долгой совместной жизни, где за ворчанием прячется безграничная нежность. Зрители встретили строки понимающими улыбками и тихими смешками, ведь истинная поэзия всегда говорит с человеком на языке его собственной судьбы.

В перерывах между строфами гости узнавали о том, чем живет современная литература вне больших столичных премий. Виктория рассказала о своей миссии организатора: она стоит у руля поэтически-музыкального салона «Огневика» – площадки, которая уже стала точкой притяжения для авторов Ленинградской области, Москвы и соседних регионов. Именно такие независимые салоны сегодня формируют живую кровеносную систему русской культуры, спасая поэзию от превращения в сугубо академический жанр.

Отдельно прозвучал рассказ об уникальном опыте перевода. Работая над проектом «100 языков поэзии», Артюшенко сталкивается с задачей перенести не только смысл, но и мелодику текста, сохраняя его уникальность. Звучали строки, переведенные с вьетнамского языка; литераторы отметили ценность такого обмена опытом для региональной культурной среды.

Особое внимание было уделено проекту «Книжные маяки России». Для жителей небольших городов это иногда единственная возможность познакомиться с авторами современной литературы без необходимости ехать за тысячи километров. Выступление Виктории стало ярким доказательством того, что эта инициатива работает, связывая невидимыми нитями культурный код мегаполисов и отдалённых уголков России.

Отвечая на вопросы зала, поэтесса рассказала, как важно сохранять искренность перед лицом большой аудитории. Виктория Артюшенко подарила библиотеке две книги – авторский сборник «Там за горизонтом» и художественно-поэтический альманах «Живопись как музыка» со стихотворением поэтессы, посвященным фламандскому живописцу Питеру Брейгелю. Подаренные издания станут настоящим сокровищем для ценителей глубокой, рефлексивной лирики.

Центр семейного чтения и досуга благодарит Викторию Артюшенко за незабываемый вечер и ту душевную теплоту, которую она оставила каждому присутствующему. Подобные встречи напоминают простую истину: книга начинается задолго до типографии. Она рождается в тихом наблюдении за миром, обретает голос на сценах столичных залов и книжных ярмарок, а затем находит свой окончательный дом здесь, в руках читателя библиотеки. И пока этот маршрут существует, русское слово находится в безопасности.

Оксана Доманская, заведующая библиотекой-филиалом № 6
Центр семейного чтения и досуга

 

Больше новостей:

 


Партнёры и поддержка

 

улыбка прокуратура симпозиум Севастопольский характер Год единства народов России Пушкинская карта общество русской культуры СБА ц. id