О корректуре текстов
Продолжается активная работа Клуба литераторов в рамках Всероссийского проекта «Гений места» на базе библиотеки-филиала № 6 Центр семейного чтения и досуга ГБУК г. Севастополя «РИБС».
Очередное заседание секции прозы Клуба литераторов в первой части семинара было посвящено теме «Корректура текстов». С лекцией-тренингом перед собравшимися выступила профессиональный корректор Тамара Игоревна Сычёва.
В ходе беседы были освещены вопросы, касающиеся подробностей корректорской работы: общие сведения о работе корректора, обязанности, самые частые корректорские правки. Рассказ специалиста сопровождался демонстрацией на экране специальных знаков, используемых в работе корректора. Тамара Сычёва привела интересные примеры влияния ошибок в текстах на продажу книг, рассказала о нужности корректоров при работе с писателями-классиками и их сотрудничестве в рамках работы над книгой. Как оказалось, спокойно воспринимал правки и замечания из русских авторов лишь А. С. Пушкин. Совершенно нетерпимо к работе корректоров относились Ф. М. Достоевский, М. М. Пришвин, А. П. Чехов.
Тамара Сычёва, отдавшая профессии корректора более 20 лет трудовой деятельности, как никто другой знает «плюсы и минусы» корректорской работы. Лектор рассказала литераторам об обучении специальности «корректор» в различных учебных заведениях России и заработной плате представителей данной профессии. В качестве примеров привела имена известных писателей, начавших свою литературную деятельность с работы корректора. Это Максим Горький, Иван Бунин, Сергей Есенин, Григорий Померанцев.
Для многих открытием стала биография знаменитого русского лингвиста, профессора филологии, автора 150 учебников Дитмара Розенталя и его вкладе в дело корректуры.
После лекции в ходе тренинга присутствующие ознакомились с практикой повышения индивидуальной грамотности. Литераторам были предложены для использования специальные программы Интернета, указывающие на ошибки, также был дан список наиболее трудных для написания слов и фраз (эксклюзивный диктант). В заключение встречи корректор Т.И. Сычева ответила на вопросы, возникающие у авторов в ходе творческого процесса.
Во второй части семинара состоялось подведение итогов VII литературного конкурса на тему «Самый оригинальный сюжет рассказа». На конкурс было представлено 105 рассказов, отобранных для издания книги «Однажды в библиотеке… 3». Первое место разделили рассказы «Находка для Луизы» Валерия Олейника и «Таракан и Джумбо Помм» Елены Даньшиной. Победители конкурса были награждены призами от руководителя секции прозы Бориса Нестеренко и заведующей библиотекой Оксаны Доманской.
В заключительной части семинара члены секции прозы КЛ читали свои произведения на заданную тему «Странный работник». Были прочитаны и обсуждены рассказы Валентины Лесуновой «Недоверчивая», Андрея Стрельцова «Бездельник на пищеблоке», Ирины Арутюновой «Ссыльный», Галины Ореховой «Наша Ромаша», Бориса Нестеренко «Секретарша Римма».
Марина Сидорец, сотрудник библиотеки-филиала № 6
Центр семейного чтения и досуга
Больше новостей:
