Проект «Гений места». Литературное редактирование

Темой очередного заседания Клуба литераторов в рамках Проекта «Гений места» стало «Литературное редактирование текстов». С интереснейшей лекцией-тренингом на эту злободневную для пишущих авторов тему 13 апреля 2025 года в библиотеке-филиале № 6 Центр семейного чтения и досуга ГБУК г. Севастополя «РИБС» выступила Тамара Игоревна Сычёва, профессиональный литературный редактор с многолетним стажем работы в одном из городских издательств.

Выступление специалиста по редактуре включало восемь разделов. Тамара Игоревна подробно рассказала о сущности литературного редактирования, задачах, которые ставятся перед литературным редактором и профессиональных качествах, необходимых для работы по этой специальности. Она охарактеризовала виды правок, привела распространенные ошибки авторов. На примерах изданных книг лектор пояснила, какие могут быть последствия непрофессионального редактирования или вообще отсутствия такового: продемонстрировала красиво изданные книги, на которые авторами были потрачены немалые средства, но в силу отсутствия профессионального редактора вышедшие с многочисленными фактическими ошибками. Тамара Сычёва привела яркие примеры издания книг способом «самиздата», то есть без особых финансовых затрат.

После ответов на многочисленные вопросы членов Клуба литераторов Т. И. Сычёва провела тренинг по редактированию текстов. Участникам раздали по четыре текста (три из художественной прозы и один из сферы журналистики) и предложили осуществить их литературную правку. После проверки отредактированных текстов тут же на месте был проведён подробный анализ работы, проделанной каждым из участников. Для многих авторов жёсткие требования редактирования стали прямо-таки открытием.

Во второй части семинара члены Клуба литераторов читали свои произведения по заданной теме «Напиши рассказ в стиле Тэффи». Так, были прочитаны и обсуждены рассказы Валерия Олейника «Кто в доме хозяин», Ирины Арутюновой «Кто съел булочку», Людмилы Поляховой «Как я выходила замуж за иностранца», Валентины Лесуновой «Случай в троллейбусе», Александра Нагорного «Собачья жизнь».

Марина Сидорец, сотрудник библиотеки-филиала № 6

• 
• 
• 
•