Анне Карениной – 150 лет
Когда великого американского писателя Уильяма Фолкнера однажды попросили назвать три лучших романа в мировой литературе, он не задумываясь ответил: «Анна Каренина», «Анна Каренина» и еще раз «Анна Каренина». А другой великий писатель, Владимир Набоков, когда его спросили, какой русский роман он считает лучшим, тоже не задумываясь сказал: «Анна Каренина». Но потом все же задумался и добавил: «Впрочем, почему только русский? И мировой – тоже».
Сто пятьдесят лет назад, в 1870 году, Львом Толстым задуман роман, которому суждено было стать главным мировым романом о любви, - «Анна Каренина».
Произошло это будто бы так. Старший сын Толстых Сережа попросил мать дать ему что-то почитать, и она дала ему книгу Пушкина «Повести Белкина», где в том числе был незаконченный отрывок без названия, который начинался со слов «Гости съезжались на дачу». Сережа забыл книгу на подоконнике, раскрытой на этой странице. Толстой увидел, взял ее в руки, прочитал первую фразу и воскликнул: «Вот как надо начинать романы! Пушкин приступает сразу к делу. Другой бы начал описывать гостей, комнаты, а он вводит в действие сразу!»
Затем энергия пушкинского стиля прямо перешла в начальную фразу романа: «Все смешалось в доме Облонских». Лишь затем Толстой в черновике написал другое начало, которое мы так любим цитировать…
Первоначальное название «Анны Карениной» было «Молодец баба». Непонятно, какой в этом был смысл. До сих пор толстоведы гадают, какой смысл вкладывал писатель в подобное залихватское название.
Величайшие словесные творения мира рождаются через поиски, сомнения, случайные встречи и события.
Может, по этой причине они и остаются в веках?
Источник:
Басинский, П. Анне Карениной – 150 лет : [сто пятьдесят лет назад, в 1870 году, Львом Толстым был задуман роман, которому суждено было стать главным мировым романом о любви] / П. Басинский // Российская газета. – 2020. – 12 октября. – С. 13.
