«Звучит божественная лира»

Проект сектора хранения основного фонда ЦГБ им. Л. Н. Толстого призван познакомить читателей с интересными коллекциями редких книг, с классикой русской и мировой литературы, с необычно изданными книгами. В рамках этого проекта в читальном зале представлена книжная выставка книг, которым уже более ста лет под названием «Звучит божественная лира», посвященная 235-летию Василия Андреевича Жуковского (1783-1852) — русского поэта, сочинившего множество элегий, посланий, песен, романсов, баллад, эпических произведений, известного как переводчика поэзии и прозы, литературного критика и педагога.

«Полное собрание сочинений» В. А. Жуковского (1883 г.) — это юбилейное, оригинальное и богатое издание, посвященное 100-летию со дня рождения поэта. Это "Изданіе поставщиковъ ЕГО Императорскаго величества Товарищества М. О. Вольф" вышло с жизнеописанием писателя, портретами, рисунками, относящимися к его жизни, и с 32-я отдельными картинами известных художников. Интересно написана биография В. А. Жуковского, в книге редкие иллюстрации портретов поэта, членов его семьи, друзей, а также дома, где он жил.

Значение поэзии Жуковского в истории русской литературы велико. Это был любимейший русский поэт. Впоследствии критика неоднократно указывала, что ему русская поэзия обязана тем, что имеет у себя родными поэтические труды Гете, Шиллера, Байрона...

В. А. Жуковский — выдающийся переводчик и популяризатор западной поэзии в России. Его переводы обладают оригинальностью и вкусом.

«Полное собрание сочинений» в 12-ти томах, изданное в Санкт-Петербурге издательством А. Ф. Маркса в 1902 г. дает читателям полный, фактически проверенный по первоисточникам текст сочинений знаменитого писателя. В основу издания положено последнее, пятое издание Жуковского, вышедшее в 1849 году. Произведения, не вошедшие в это 5-е издание, печатаются по рукописям, автографам или имеющимся спискам. Сохранился в 1-м томе ценный портрет Жуковского В. А., гравированный на стали Ф. А. Брокгаузом в Лейпциге.

В основу «Полного собрания сочинений» в 3-х томах 1918 г., изданного в Петрограде в издании «Комиссариата народного просвещения», положено последнее, пятое издание сочинений Жуковского, вышедшее при его жизни и редактированное им самим. Произведения, напечатанные в этом издании лишь после смерти поэта, печатаются по рукописям и автографам. Редактор А. С. Архангельский пользовался исключительно собранием бумаг Жуковского, находящихся в Императорской Публичной Библиотеке. Основная часть этого собрания принесена была в дар этой библиотеке сыном покойного писателя П. В. Жуковским. Это подробно описано И. А. Бычковым в приложении к "Отчету Императорской Публичной Библиотеки за 1884 год». Сочинения Жуковского в настоящем издании распределены на несколько крупных отделов. В первый внесены лирические стихотворения, баллады, повести в стихах, сказки, послания и др. Во второй- более крупные поэтические произведения: поэмы, драмы, обширные переводы.

Л. П. Юрчило,
ведущий библиотекарь сектора хранения основного фонда

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•