Севастополь, ул. Ленина, 51 Россия
+7 (8692) 544-733 +7 (8692) 544-537
Центральная городскаябиблиотекаим. Л.Н. Толстого

Нет ничего важнее, чем свобода мыслить

125 лет со дня рождения Олдоса Хаксли (1894-1963)

Вглядимся в эпистолярный портрет крупнейшего английского писателя первой половины ХХ века. Ведь письма – это отличное подспорье для жизнеописания. Творчество же Хаксли, во всяком случае довоенное, известно у нас куда лучше, чем подробности его жизни в 1910–1930-е годы.

Чувство смешного (при совсем не располагающей к смеху жизни: ранняя смерть матери, самоубийство брата, отслойка сетчатки) юный насмешник демонстрирует на внушительной дистанции от незлобивого швейковского до язвительного гулливеровского юмора.

Все люди составлены из противоречий, личности же творческие – особенно. Слабовидящий, как теперь бы политкорректно выразились, Хаксли очень зорок как психолог, его точным, глубоким психологическим прозрениям можно позавидовать. «Нет совета более глупого, чем «познай себя», – пишет он Флоре Струсс. – Если тратишь время на то, чтобы себя познать, то и познавать будет нечего, ведь твое «я» существует только в связи с обстоятельствами за пределами твоего «я». И наблюдательности совсем ещё молодого человека можно позавидовать тоже. В то же время недюжинная наблюдательность Хаксли, острота ума соседствуют с наивностью, примеров которой в письмах тоже предостаточно. «Хочется надеяться, – пишет он брату в начале 1915 года, – что война к сентябрю кончится». Подобным прекраснодушием, впрочем, страдал в те годы не он один. Ещё бóльшая наивность проявляется в увлечении уже зрелого, сложившегося писателя идеями пацифизма, в котором он одно время видел панацею от всех бед…

Эти и многие другие идеи, теории, гипотезы – нередко, как сказали бы сегодня, провокативные – Хаксли выставляет в письмах на суд своих корреспондентов, словно бы испытывает на прочность эти идеи (и корреспондентов); его письма, таким образом, – это своеобразная дискуссионная трибуна.

«В нашей жизни, – замечает он не однажды, – нет ничего важнее, чем свобода мыслить». Эта свобода – вероятно, главная отличительная черта эпистолярного наследия Олдоса Хаксли, да и всего его творчества, художественного и научного.

Читайте избранные письма Олдоса Хаксли в переводе Александра Ливерганта, главного редактора журнала «Иностранная литература».

Источник:
Ливергант А. Нет ничего важнее, чем свобода мыслить / А. Ливергант // Литературная газета. — 2019. — 24–30 июля. — С. 16–17.

Читайте также:

Маркова, М. Путеводитель по «Дивному новому миру» и вокруг : [творчество О. Хаксли] / М. Маркова // Вопросы литературы. — 2019. — №3. — С. 284–290.

Хаксли, Олдос Фантазии на тему Эль Греко / Олдос Хаксли // Иностранная литература. — 2015. — №9. — С. 235–241.

Медведева, И. Читайте Хаксли! / И. Медведева, Т. Шишова // Наш современник. – 2013. — №3. — С. 178–196.