Жорж Сименон: «Быть человеком — такое трудное ремесло»

Парижское издательство «Омнибюс» завершает выпуск десятитомного собрания сочинений Жоржа Сименона «Весь Мегрэ», куда вошли 75 романов и 28 рассказов. Оно приурочено к 90-летию книги «Петерс латыш», на страницах которой впервые появился легендарный комиссар.

Сименон настучал историю на пишущей машинке в небольшом голландском порту Делфзейл. Она положила начало детективной саге, которую Сименон сочинял на протяжении четырех десятилетий. С тех пор Мегрэ остается одним из самых популярных сыщиков в литературе прошлого и нынешнего столетий. Прообразом послужили некогда известные полицейские Марсель Гийом и Жорж Массю.

Сименон сравнивал себя с ремесленником: «Подобно скульптору, я вырезаю мои романы из куска дерева». Автора интересовала не детективная интрига, а исследование человеческих характеров, поступков и обстоятельств, которые порождают преступления. «Понимать и не осуждать — вот что было главным для меня и моего друга Мегрэ, — объяснял Сименон. — Быть человеком — это такое трудное ремесло».

Интерес к маленькому человеку знаменитый беллетрист унаследовал от наших классиков, и в первую очередь от Гоголя, Достоевского, Чехова. С ними он познакомился благодаря русским студентам, снимавшим комнаты у матери писателя в бельгийском Льеже. Они приобщили Сименона к большой литературе.

Мегрэ — человек замкнутый, порой ворчливый, застенчивый, хмурый, недовольный, особенно когда следствие заходит в тупик. Его одолевают сомнения. Чтобы раскрыть дело, считал полицейский, надо понять преступника, его характер и мотивы. Помогало и то, что он ставил себя на место подозреваемого, залезал в его шкуру. Не пытался на допросах загнать виновного в угол. Не оправдывал правонарушителя, но сочувствовал ему.

«Для меня вы все равно остаетесь человеком», — говорил преступнику Мегрэ. Вскоре он убедился, что «законченных негодяев очень мало, и большинство... к сожалению, недосягаемы для меня и для всей нашей службы тоже». Под занавес карьеры комиссар изрекает почти библейскую фразу: «Малое знание отталкивает от человека, большое приближает к нему».

Книг Мегрэ почти не читает. Общественным барометром ему служат кафе, бистро и пивные, где он общается с простым людом и чувствует себя в своей тарелке. Каждый раз его вызывал к себе шеф, и разговор начинался примерно так: «Дорогой Мегрэ, уж извините меня, но мне придется поручить вам дело, которое вас, наверное, не обрадует».

После таких истории Мегрэ почти с симпатией вспоминает о воришках, маньяках, жуликах и прочих злоумышленниках разного калибра, которыми приходится заниматься.

Мегрэ увековечен в романах и фильмах. Его именем названа площадь в Льеже, где стоит памятник Сименону, а также две улицы во французских деревушках. Памятник комиссару установлен и в Делфзейле. Наконец, променадам легендарного сыщика посвящена книга «Мегрэ. Прогулки по Парижу».

Источник:

 

Коваленко, Ю. Жорж Сименон: «Быть человеком – такое трудное ремесло» / Ю. Коваленко // Культура. — 2019. — 22 марта. — С. 18.